Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

À sa place (2024)

Titre original: el lugar de la otra
89 min
Drame, Policier, Storico
Affiche de film À sa place

Concours et prix

Goya 2025 - nomination Mejor película iberoamericana

Origine du sujet

dal libro: Las Homicidas (2019, Alia Trabucco Zerán)

Mise en scène

Maite AlberdiMaite Alberdi: regista

Production et Scénario

Pablo LarraínPablo Larraín: produttore
Maite AlberdiMaite Alberdi: sceneggiatore
Juan De Dios Larraín: produttore
Rocío Jadue: produttore
Inés Bortagaray: sceneggiatore
Sergio Karmy: produttore esecutivo
Cristian Donoso: produttore
Paloma Salas: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Katy Cabezas
(Angela)
Cristián Carvajal(età:47)
(Concha)
Gabriel Urzúa
(Domingo)
Elisa ZuluetaElisa Zulueta(età:43)
(Mercedes)
Nestor Cantillana(età:49)
(Rene)
Rosario Bahamondes
(rosa)
Lucas Jadue
(Samuel)
Enrique Valenzuela
(gaspar)
Adams Pino
(suarez)
Muriel Miranda
(rebeca)
Pablo Schwarz
(montero)
Pablo Macaya(età:57)
(efrain)
Claudio Riveros
(dumas)
Nicolás Zárate
(arnés)
Aron Hernández
(fernando arellano)
Maria José Parga
(adriana silva)
Mariana LoyolaMariana Loyola(età:49)
(cora danyau)
Emilio Edwards(età:40)
(walter pumarino)
Felipe Zepeda Urrutia
(sergio pumarino)
Francisca Lewin(età:44)
(maria carolina geel)
Francisco Pérez-Bannen
(pedro echeverría)
Marcial Tagle
(veloso)
Agustín Moya
(pasmanik)
Carlos Donoso
(rolando de la fuente)
Sebastián Apiolaza
(retamal)
Nicolás SaavedraNicolás Saavedra(età:49)
(roberto pumarino)
Valentina Véliz Caileo
Andrés Skoknic
Paloma Salas
Natalia Valdebenito
Francisca Feuerhake
Teresita Reyes(età:74)
Luis Cerda

Personnel technique

Sergio Armstrong: direttore della fotografia
Alejandro Carrillo PenoviAlejandro Carrillo Penovi: montatore
José Miguel Tobar: musiche
Muriel Parra: costumista
Rodrigo Bazaes: scenografo
Pamela Chamorro: scenografo
Javier Estévez: montatore
Eduardo PaxecoEduardo Paxeco: casting
Victor Nuñez pavez: truccatore
Catalina Peralta: truccatore
Geraldina Rodriguez: montatore
José Miguel Miranda: musiche
Muriel Arias: truccatore
Valeria Goffreri: truccatore

Voix et Doublage

Version Italia(2024)

Alessandra CassioliAlessandra Cassioli Voix de Maria José Parga
Adriano VendittiAdriano Venditti Voix de Enrique Valenzuela
Cristiana LionelloCristiana Lionello Voix de Francisca Lewin
Guido Di NaccioGuido Di Naccio Voix de Nestor Cantillana
Benedetta Degli InnocentiBenedetta Degli Innocenti Voix de Elisa Zulueta
Leonardo GrazianoLeonardo Graziano Voix de Aron Hernández
Simone MoriSimone Mori Voix de Claudio Riveros
Emiliano ColtortiEmiliano Coltorti Voix de Gabriel Urzúa
Francesco VendittiFrancesco Venditti Voix de Francisco Pérez-Bannen
Leonardo Caneva Voix de Lucas Jadue
Rachele PaolelliRachele Paolelli Voix de Muriel Miranda
Giò Giò RapattoniGiò Giò Rapattoni Voix de Mariana Loyola
Alessandro RigottiAlessandro Rigotti Voix de Felipe Zepeda Urrutia
Raffaele PalmieriRaffaele Palmieri Voix de Pablo Schwarz
Franco MannellaFranco Mannella Voix de Pablo Macaya
Mirta Pepe Voix de Rosario Bahamondes
Francesco BulckaenFrancesco Bulckaen Voix de Nicolás Zárate
WomanGiovanna Martinuzzi Voix de Katy Cabezas
Alberto CanevaAlberto Caneva Voix de Emilio Edwards
Davide MarziDavide Marzi Voix de Cristián Carvajal
Massimo RossiMassimo Rossi Voix de Marcial Tagle
Roberto StocchiRoberto Stocchi Voix de Carlos Donoso