Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Bons pour le service (1935)

Titre original: bonnie scotland
Production: USA|85 min| noir et blanc
Comédie, Comique
Affiche de film Bons pour le service

Mise en scène

James W. HorneJames W. Horne: regista

Production et Scénario

Oliver HardyOliver Hardy: sceneggiatore
Stan LaurelStan Laurel: sceneggiatore
ManCharles R.rogers: sceneggiatore
Hal RoachHal Roach: produttore
ManFrank Butler: sceneggiatore
Albert AustinAlbert Austin: sceneggiatore
Wilson Collinson: sceneggiatore
Jeff Moffitt: sceneggiatore
James W. HorneJames W. Horne: sceneggiatore
Charley RogersCharley Rogers: sceneggiatore
Wilson Collison: sceneggiatore
Jefferson Moffitt: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Daphne Pollard(età:44)
(cameriera)
Carlotta MontiCarlotta Monti(età:28)
(danzatrice)
Lionel BelmoreLionel Belmore(età:68)
(fabbro)
Claude King(età:60)
(generale)
June LangJune Lang(età:18)
(Lorna McLaurel)
Stan LaurelStan Laurel(età:45)
(Stanlio / Laurel)
William Janney(età:27)
(alan douglas)
Clive Morgan(età:38)
(corbet)
May Beatty(età:55)
(signora bunts)
Sam LufkinSam Lufkin(età:44)
(un ribelle indiano)
ManJack Hill(età:48)
(impiegato all'hotel/combattente)
Oliver HardyOliver Hardy(età:43)
(Ollio / Hardy)
James FinlaysonJames Finlayson(età:48)
(sergente maggiore finlayson)
Anne GreyAnne Grey(età:28)
(lia ormsby)
Vernon Steel
(colonnello gregor mcgregor)
David TorrenceDavid Torrence(età:71)
(avvocato martin miggs)
Maurice Black(età:44)
(khan mir jutra)
Mary GordonMary Gordon(età:53)
(signora bickerdike)
Brandon HurstBrandon Hurst(età:69)
Minerva UrecalMinerva Urecal(età:41)
Vernon Steele(età:53)
Charles HallCharles Hall(età:36)
Murdock MacQuarrieMurdock MacQuarrie(età:57)
Dick WesselDick Wessel(età:22)
Leo WillisLeo Willis(età:45)
Noah YoungNoah Young(età:48)
Olaf HyttenOlaf Hytten(età:47)
Bobby DunnBobby Dunn(età:45)
Kathryn SheldonKathryn Sheldon(età:56)
Pat Somerset(età:38)
Colin KennyColin Kenny(età:47)
Phyllis BarryPhyllis Barry(età:27)
Barlowe Borland(età:58)
Jay BelascoJay Belasco(età:47)
David ClydeDavid Clyde(età:50)
Margaret Mann(età:67)
Bud Geary(età:37)
Frances MorrisFrances Morris(età:27)
Mary Maclaren(età:39)
Marvin HatleyMarvin Hatley(età:30)
ManSam Harris(età:58)
John Powers(età:59)
Russell CusterRussell Custer(età:36)
Bhogwan Singh(età:52)
Jack Deery(età:43)
Eddie Das(età:38)
Bob O'connor(età:42)
Lal Chand mehra(età:38)
Ted Billings(età:55)
Frank Benson(età:59)
Ted Oliver(età:43)
Clare Verdera(età:36)
J. Gunnis davis(età:62)
Philip Sleeman(età:44)
James T. mack(età:64)
James P. Burtis(età:42)
Peter Potter(età:30)
Belle DaubeBelle Daube(età:48)
Dan Maxwell(età:54)
G.l. Mcdonnell(età:54)
Art Rowlands(età:38)
Carlos De Valdez(età:41)
James May

Personnel technique

Bert Jordan: montatore
Art Lloyd: direttore della fotografia
Van Nest PolglaseVan Nest Polglase: scenografo
Carroll ClarkCarroll Clark: scenografo
Walter Lundin: direttore della fotografia
Leroy Shield: musiche
Marvin HatleyMarvin Hatley: musiche

Voix et Doublage

Version Italia(1936)

ManCarlo Cassola (doppiatore) Voix de Stan Laurel
Paolo Canali Voix de Oliver Hardy

Version Italia secondo ridoppiaggio(1985)

Francesco PrandoFrancesco Prando Voix de William Janney
Giorgio ArianiGiorgio Ariani Voix de Oliver Hardy
Aurora CancianAurora Cancian Voix de Anne Grey
Enzo GarineiEnzo Garinei Voix de Stan Laurel
Massimo DapportoMassimo Dapporto Voix de James Finlayson
Franco ZuccaFranco Zucca Voix de Maurice Black
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voix de Vernon Steel
Cristina BoraschiCristina Boraschi Voix de June Lang

Version Italia ridoppiaggio(1957)

Bruno PersaBruno Persa Voix de Maurice Black
Luigi PaveseLuigi Pavese Voix de James Finlayson
Elio PandolfiElio Pandolfi Voix de Stan Laurel
Tina LattanziTina Lattanzi Voix de Anne Grey
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de David Torrence
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Claude King
Nando GazzoloNando Gazzolo Voix de Clive Morgan
Sergio FantoniSergio Fantoni Voix de Vernon Steel
Giuliana Maroni Voix de Daphne Pollard
Massimo TurciMassimo Turci Voix de William Janney
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de June Lang
Giovanna CigoliGiovanna Cigoli Voix de May Beatty
Clara Ristori Voix de Mary Gordon
Pino LocchiPino Locchi Voix de Oliver Hardy