Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

air buddies - cuccioli alla riscossa (2006)

Titre original: air buddies
Production: USA|77 min| |
Comédie
Ce film est l'épisode 6 de la série air bud composé de:

Mise en scène

Robert Vince: regista

Production et Scénario

Paul Tamasy: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Slade PearceSlade Pearce(età:11)
(noah framm)
Christian Pikes
(Henry)
Richard KarnRichard Karn(età:50)
(patrick framm)
Holmes OsborneHolmes Osborne(età:59)
(selkirk)
Paul RaePaul Rae(età:38)
(denning)
Trevor WrightTrevor Wright(età:24)
(grim)
Tyler Foden
(bartleby livingstone)
Steve Makaj
(miles livingstone)
Jackie Framm
sceriffo
budderball
mudbud
b-dawg
bud-dha
rosebud
Buddy
Molly
sniffer
billy
belinda
Lupo
sceriffo Bob
Debra Jo RuppDebra Jo Rupp(età:55)
Cynthia StevensonCynthia Stevenson(età:44)
Tom Everett ScottTom Everett Scott(età:36)
Jane CarrJane Carr(età:56)
Patrick CranshawPatrick Cranshaw(età:87)
Josh FlitterJosh Flitter(età:12)
Dominic Scott kayDominic Scott kay(età:10)

Personnel technique

Mike Southon: direttore della fotografia
Alison Grace: montatore
Brahm Wenger: musiche
Jana Stern: costumista
Phil Schmidt: scenografo

Voix et Doublage

Version Italia(2006)

Pasquale AnselmoPasquale Anselmo Voix de Richard Karn
Paola MajanoPaola Majano Voix de budderball
Daniela CalòDaniela Calò Voix de rosebud
Franco MannellaFranco Mannella Voix de billy
Monica GravinaMonica Gravina Voix de Cynthia Stevenson
ManValerio Ruggeri Voix de sceriffo Bob
Laura CosenzaLaura Cosenza Voix de bud-dha
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voix de sniffer
Barbara PitottiBarbara Pitotti Voix de Slade Pearce
Paolo MarchesePaolo Marchese Voix de Paul Rae
Maura CenciarelliMaura Cenciarelli Voix de b-dawg
Giò Giò RapattoniGiò Giò Rapattoni Voix de Molly
Stefano MondiniStefano Mondini Voix de Lupo
Gerolamo AlchieriGerolamo Alchieri Voix de Holmes Osborne
Tatiana DessiTatiana Dessi Voix de mudbud
Gianni BersanettiGianni Bersanetti Voix de Buddy
WomanMichela Alborghetti Voix de belinda

Version Originale(2006)

Spencer FoxSpencer Fox Voix de mudbud
Tom Everett ScottTom Everett Scott Voix de Buddy
Debra Jo RuppDebra Jo Rupp Voix de belinda
Josh FlitterJosh Flitter Voix de budderball
Abigail BreslinAbigail Breslin Voix de rosebud
Wallace ShawnWallace Shawn Voix de billy
Michael Clarke DuncanMichael Clarke Duncan Voix de Lupo
Dominic Scott kayDominic Scott kay Voix de bud-dha
Don KnottsDon Knotts Voix de sniffer
Skyler GisondoSkyler Gisondo Voix de b-dawg
Molly ShannonMolly Shannon Voix de Molly