Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

passaggio in india (1984)

Titre original: a passage to india
Production: Royaume-Uni, USA|164 min
Drame, Aventure, Storico
Affiche de film passaggio in india

Concours et prix

Oscar 1985 - logo Oscar Best Actress in a Supporting Role
Assigné à: Peggy Ashcroft
Oscar 1985 - logo Oscar Best Original Score
Assigné à: Maurice Jarre
Golden Globe 1985 - logo Golden Globe Best Foreign-Language Foreign Film
Assigné à: David Lean
Golden Globe 1985 - logo Golden Globe miglior attrice non protagonista
Assigné à: Peggy Ashcroft
Golden Globe 1985 - logo Golden Globe migliore colonna sonora originale
Bafta 1986 - logo Bafta Best Actress in a Leading Role
Assigné à: Peggy Ashcroft
Oscar 1985 - nomination Best Motion Picture
Assigné à: John Brabourne, Richard Goodwin
Oscar 1985 - nomination Best Achievement in Directing
Assigné à: David Lean
Oscar 1985 - nomination Best Adapted Screenplay
Assigné à: David Lean
Oscar 1985 - nomination Best Actress in a Leading Role
Assigné à: Judy Davis
Oscar 1985 - nomination Best Cinematography
Assigné à: Ernest Day
Oscar 1985 - nomination Best Editing
Assigné à: David Lean
Oscar 1985 - nomination Best Production Design
Assigné à: Hugh Scaife, John Box
Oscar 1985 - nomination Best Costume Design
Assigné à: Judy Moorcroft
Oscar 1985 - nomination Best Sound
Assigné à: Graham V.hartstone, Michael A.carter, John W.mitchell, Nicolas Lemessurier
Golden Globe 1985 - nomination migliore regia
Assigné à: David Lean
Bafta 1986 - nomination Best Film
Bafta 1986 - nomination Best Adapted Screenplay
Assigné à: David Lean
Bafta 1986 - nomination Best Actor in a Leading Role
Assigné à: Victor Banerjee
Bafta 1986 - nomination Best Actor in a Supporting Role
Assigné à: James Fox
Bafta 1986 - nomination Best Cinematography
Assigné à: Ernest Day
Bafta 1986 - nomination Best Original Score
Assigné à: Maurice Jarre
Bafta 1986 - nomination Best Costume Design
Assigné à: Judy Moorcroft
Bafta 1986 - nomination Best Production Design
Assigné à: John Box

Origine du sujet

dal libro: a passage to india (1924, Edward Morgan Forster)
dall'opera teatrale: A Passage to India (1960, Santha Rama Rau)

Mise en scène

David LeanDavid Lean: regista

Production et Scénario

David LeanDavid Lean: sceneggiatore
Richard Goodwin: produttore
John Brabourne: produttore
John Heyman: produttore
Santha Rama RauSantha Rama Rau: sceneggiatore
Richard b. Goodwin: produttore

Interprètes et Personnages

Judy DavisJudy Davis(età:29)
(adela quested)
Victor Banerjee(età:38)
(dr. aziz h. ahmed)
Peggy AshcroftPeggy Ashcroft(età:77)
(signora Moore)
James FoxJames Fox(età:45)
(richard fielding)
Alec GuinnessAlec Guinness(età:70)
(professor godbhole)
Nigel HaversNigel Havers(età:33)
(ronny)
Richard Wilson (attore)
(turton)
Antonia Pemberton
(mrs. turton)
Michael Culver(età:46)
(mcbryde)
Art MalikArt Malik(età:32)
(Ali)
Roshan SethRoshan Seth(età:42)
Saeed Jaffrey
Ann FirbankAnn Firbank(età:51)
Clive SwiftClive Swift(età:48)
John MichieJohn Michie(età:28)
Richard Wilson(età:48)
Ashok Mandanna
Moti Makan
Dana Short
Sally Kinghorn
Duncan Preston(età:38)
Dina Pathak(età:62)
Peter Hughes(età:62)
Ishaq Bux(età:67)
Rashid Karapiet(età:56)
Adam Blackwood(età:25)
Paul Anil
Mellan Mitchell
Mohammed Ashiq
Richard Winter-stanbridge(età:27)
Phyllis Bose

Personnel technique

David LeanDavid Lean: montatore
Maurice JarreMaurice Jarre: musiche
Judy Moorcroft: costumista
John Box: scenografo
Leslie Tomkins: scenografo
Ernest Day: direttore della fotografia
John W.mitchell: tecnico del suono
Hugh Scaife: scenografo
Hugh Scaife: arredatore
Graham V.hartstone: tecnico del suono
Nicolas Lemessurier: tecnico del suono
Michael A.carter: tecnico del suono
Eric Allwright: truccatore
Jill Carpenter: truccatore
Priscilla John: casting
Herbert Westbrook: scenografo
Cliff Robinson (scenografo): scenografo
Ram Yedekar: scenografo
Vera Mitchell: parrucchiere
Elaine Bowerbank: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1984)

Sergio FantoniSergio Fantoni Voix de James Fox