Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

A Christmas Carol (2009)

Titre original: a christmas carol
Production: USA|96 min
Drame, Action, Animation
Affiche de film A Christmas Carol

Concours et prix

saturn awards 2010 - nomination Best Animated Film

Origine du sujet

dal libro: A Christmas Carol (1843, Charles Dickens)

Mise en scène

Robert ZemeckisRobert Zemeckis: regista

Production et Scénario

Robert ZemeckisRobert Zemeckis: produttore
Robert ZemeckisRobert Zemeckis: sceneggiatore
Robert ZemeckisRobert Zemeckis: scrittore
Charles DickensCharles Dickens: scrittore
Steve Starkey: produttore
Jack Rapke: produttore
Linda Fields: produttore
Steven J. boyd: produttore
Peter M. tobyansen: produttore

Interprètes et Personnages

Ebenezer Scrooge
bob cratchit; jacob marley
Fred
fezziwig; joe
Belle
uomo corpulento; dick wilkins
Mrs. Cratchit
sig.ra dilber
fan scrooge
tim cratchit
peter cratchit
belinda cratchit
Bob Cratchit
Jacob Marley
spirito del natale passato
spirito del natale presente
fezziwig
Joe
uomo corpulento
Fay MastersonFay Masterson(età:35)
Julian HollowayJulian Holloway(età:65)
Callum BlueCallum Blue(età:32)
Ron Bottitta(età:49)
Tarah Paige(età:27)
Steve ValentineSteve Valentine(età:43)
Sonje Fortag
Leslie ZemeckisLeslie Zemeckis(età:45)
Molly QuinnMolly Quinn(età:16)
Paul BlackthornePaul Blackthorne(età:40)
Aaron Rapke(età:25)
Amber Gainey meadeAmber Gainey meade(età:35)
Jacquie BarnbrookJacquie Barnbrook(età:45)
Julene Renee
Matthew Henerson
Raymond OchoaRaymond Ochoa(età:8)
Sage Ryan
Kelly Connolly
John Todd
Kerry HoytKerry Hoyt(età:47)
Aliane Baquerot
Eva la DareEva la Dare(età:39)
Jacquelyn Dowsett
Michael Hyland
Keith KuhlKeith Kuhl
Bobbi Page
Seth Belliston
Beckie King
John R. corella
Patrick Wetzel
Allison Leo

Personnel technique

Alan SilvestriAlan Silvestri: musiche
Doug Chiang: scenografo
Michael Lantieri: effetti speciali
Victoria Burrows: casting
Jeremiah O'driscoll: montatore
Norman Newberry: scenografo
Nina GoldNina Gold: casting
Bill Corso: truccatore
Scot Boland: casting
Tegan Taylor: truccatore
Edouard F. Henriques: truccatore
Robert Presley: direttore della fotografia
Susan Germaine: parrucchiere
Karen O'hara: arredatore
Keith Hall: truccatore
Carlton Coleman: truccatore
Harriette Landau: truccatore
Tina roesler Kerwin: truccatore
Ryan Mcdowell: truccatore
Nacoma Whobrey: truccatore
Nadege Schoenfeld: truccatore
Tania Saylor: truccatore
Gina Bonacquisti: parrucchiere
Mike Stassi: scenografo
Robert Cole: effetti speciali

Voix et Doublage

Version Italia(2009)

Fabrizio VidaleFabrizio Vidale Voix de spirito del natale passato
Chiara ColizziChiara Colizzi Voix de Belle
Letizia CiampaLetizia Ciampa Voix de fan scrooge
Roberto PediciniRoberto Pedicini Voix de Ebenezer Scrooge
Carlo ValliCarlo Valli Voix de Jacob Marley
Dario PenneDario Penne Voix de Joe
Marzia UbaldiMarzia Ubaldi Voix de sig.ra dilber
Roberto StocchiRoberto Stocchi Voix de fezziwig
Franca D'AmatoFranca D'Amato Voix de Mrs. Cratchit
Stefano BenassiStefano Benassi Voix de Fred
Luca WardLuca Ward Voix de spirito del natale presente
Paolo LombardiPaolo Lombardi Voix de uomo corpulento
Arturo ValliArturo Valli Voix de tim cratchit
Loris LoddiLoris Loddi Voix de Bob Cratchit

Version Originale(2009)

Colin FirthColin Firth Voix de Fred
Lesley ManvilleLesley Manville Voix de Mrs. Cratchit
Daryl SabaraDaryl Sabara Voix de peter cratchit
Gary OldmanGary Oldman Voix de bob cratchit; jacob marley
Cary ElwesCary Elwes Voix de uomo corpulento; dick wilkins
Ryan OchoaRyan Ochoa Voix de tim cratchit
Jim CarreyJim Carrey Voix de Ebenezer Scrooge
Robin WrightRobin Wright Voix de Belle
Sammi HanrattySammi Hanratty Voix de fan scrooge
Bob HoskinsBob Hoskins Voix de fezziwig; joe
Fionnula FlanaganFionnula Flanagan Voix de sig.ra dilber