Database of cinema, music, history and literature

the train (1964)

Original title: the train
Production: USA|133 min| black and white|
Dramatic, War

Festivals and awards

Oscar 1966 - nomination Best Original Screenplay
Assigned to: Franklin Coen, Frank Davis
Bafta 1965 - nomination Best Film

Origin of the subject

dal libro: romanzo ()

Direction

Arthur PennArthur Penn: regista
John FrankenheimerJohn Frankenheimer: regista
Bernard Farrell: regista

Production and Screenplay

Franklin Coen: sceneggiatore
Frank Davis: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Burt LancasterBurt Lancaster(età:51)
(paul labiche)
Paul ScofieldPaul Scofield(età:42)
(colonnello von waldheim)
Michel SimonMichel Simon(età:69)
(papa boule)
Jeanne MoreauJeanne Moreau(età:36)
(Christine)
Wolfgang PreissWolfgang Preiss(età:54)
(maggiore herren)
Albert Rémy(età:49)
(didont)
Charles MillotCharles Millot(età:43)
(pesquet)
Jacques MarinJacques Marin(età:45)
(Jacques)
Richard MünchRichard Münch(età:48)
(generale von lubitz)
Arthur BraussArthur Brauss(età:28)
(tenente pilzer)
Howard VernonHoward Vernon(età:50)
(capitano dietrich)
Donald O'brienDonald O'brien(età:34)
(sergente schwartz)
Suzanne FlonSuzanne Flon(età:46)
(mille villard)
Jean-claude Bercq(età:35)
(maggiore tedesco)
Paul BonifasPaul Bonifas(età:62)
(spinet)
Jean-Pierre Zola(età:48)
(Octave)
Louis Falavigna(età:40)
(ferroviere)
Richard Bailey(età:45)
(grote)
Christian Fuin
(Robert)
voce della radio

Technical staff

Maurice JarreMaurice Jarre: musiche
David Bretherton: montatore
Jean Tournier: direttore della fotografia
Walter Wottitz: direttore della fotografia
Willy Holt: scenografo
Lee Zavitz: effetti speciali
Georges Bouban: truccatore
Jean Zay: costumista
Jeanne Tournier: direttore della fotografia

Voices and Dubbing

Version Italia(1964)

Arturo DominiciArturo Dominici Voice of Wolfgang Preiss
Dhia CristianiDhia Cristiani Voice of Suzanne Flon
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of Paul Scofield
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of Richard Münch
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Burt Lancaster
Nino PaveseNino Pavese Voice of Jacques Marin
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voice of Charles Millot
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voice of Donald O'brien