Italiano
Française
EspañolThe Ten Commandments (1956)
Original title: the ten commandments
Production: USA|220 min
Dramatic, Storico, Religious
_1.jpg "poster")
the egyptian prince, moses, learns of his true heritage as a hebrew and his divine mission as the deliverer of his people.
Festivals and awards
Oscar 1957 - nomination Best Motion Picture
Oscar 1957 - nomination Best Art Direction-Set Decoration, Color
Assigned to: Hal Pereira, Sam Comer, Ray Moyer, Walter H. tyler
Assigned to: Hal Pereira, Sam Comer, Ray Moyer, Walter H. tyler
Oscar 1957 - nomination Best Costume Design, Color
Assigned to: Dorothy Jeakins, John Jensen, Edith Head, Ralph Jester, Arnold Friberg
Assigned to: Dorothy Jeakins, John Jensen, Edith Head, Ralph Jester, Arnold Friberg
Origin of the subject
dal libro: Bibbia
Direction
Arthur Rosson: aiuto regista
Cecil B. DeMille: registaProduction and Screenplay
Henry Wilcoxon: produttoreFrederic M.frank: sceneggiatore
Jack Gariss: sceneggiatore
Jack Gariss: scrittore
Cecil B. DeMille: produttoreFredric M. frank: sceneggiatore
Fredric M. frank: scrittore
Jesse Lasky jr.: sceneggiatore
Jesse Lasky jr.: scrittore
Aeneas MacKenzie: sceneggiatore
Aeneas MacKenzie: scrittore
Interpreters and Characters
Dio
voce narrante
dio, voce narrante
figlia di jehtro
God
high priest
rameses
Bobby Clark(età:11)
Clint Walker(età:29)Norman Bartold(età:28)
Richard Farnsworth(età:36)
Robert Vaughn(età:24)
Dorothy Neumann(età:42)Julie Mitchum(età:42)
Robert Fuller(età:22)
Aristide Massaccesi(età:20)
Robert Stevenson(età:51)
Michael Ansara(età:34)Robert Griffin(età:54)
Paul Harvey(età:74)
Charles Evans(età:71)
Gordon Mitchell(età:33)Nico Minardos(età:26)
Patricia Hitchcock(età:28)
Peter Baldwin(età:25)
Edward Earle(età:74)
Eddie Kane(età:67)
Addison Richards(età:69)Harry Landers(età:35)
Luis Alberni(età:70)Ted Allan(età:46)
Jon Peters(età:11)
Gavin Gordon(età:55)
Robert Carson(età:47)
Kay Hammond(età:47)
Dorothy Adams(età:56)Eric Alden(età:48)
Babette Bain(età:10)
Kay Bell(età:42)
Mary Benoit(età:45)Robert Clark(età:74)
Rus Conklin(età:47)
Henry Corden(età:36)Edna Mae Cooper(età:56)
Kem Dibbs(età:39)
Maude Fealy(età:73)Mimi Gibson(età:8)
Diane Gump(età:25)
June Jocelyn(età:37)
Richard Kean(età:75)Gail Kobe(età:27)
Fred Jr.kohler(età:45)
Kenneth Mcdonald(età:55)
Peter Mamakos(età:38)
George Melford(età:79)John Merton(età:55)
Paula Morgan(età:29)
John Parrish(età:60)
Rodd Redwing(età:52)
John Milford(età:29)Anthony Lawrence(età:28)
Cliff Carnell(età:24)
George Robotham(età:35)
Franklyn Farnum(età:78)
Onslow Stevens(età:54)
Harry Woods(età:67)
Walter Woolf king(età:57)David Leonard(età:65)
Frankie Darro(età:39)Robin Morse(età:41)
George Khoury(età:44)
Frank Wilcox(età:49)Peter Coe(età:38)
Barry Macollum(età:67)
Jack Cunningham(età:44)
Tom Nolan(età:8)
Archie Savage(età:42)
John Frederick(età:40)
Herb Alpert(età:21)
Kathryn Sheldon(età:77)Paul Wexler(età:27)
Guy Zanette(età:51)
Steve Darrell(età:52)
Bob Herron(età:32)
Stuart Randall(età:47)Baynes Barron(età:39)
Madge Meredith(età:35)
Emmett Lynn(età:59)Ric Roman(età:40)
Lillian Albertson(età:75)
Herbert Butterfield(età:61)
Robert Bice(età:42)
Charles Stevens(età:63)Neyle Morrow(età:42)
Herbert Heyes(età:67)Fred Coby(età:40)
Norman Leavitt(età:43)
Chuck Hamilton(età:53)Victor Romito(età:48)
Ethan Laidlaw(età:57)Alan Wells(età:30)
Dean Cromer(età:39)
Len Hendry(età:47)
Michael Mark(età:70)
Ed Hinton(età:37)
Herbert Lytton(età:59)Fred Zendar(età:49)
Norman Wright(età:38)
Joe Gray(età:44)
Cecil B. DeMille(età:75)Charmienne Harker(età:31)
Harry Lewis (attore)(età:36)
Mary Ellen kay(età:27)
Adeline De walt reynolds(età:94)Anthony Eustrel(età:54)
Dan White (attore)(età:48)
Frank Hagney(età:72)Roger Creed(età:41)
John Hart (attore)(età:39)Inez Palange(età:67)
Anthony Marsh(età:44)
Yvonne Peattie(età:40)
Dehl Berti(età:35)
E. J. André(età:48)
Than Wyenn(età:37)
Stanley Price(età:64)Frank Lackteen(età:59)
Edmund Hashim(età:23)
Mickey Simpson(età:43)Henry A. escalante(età:41)
Terence De Marney(età:48)
Larry Chance(età:23)
Stephen Roberts(età:39)
Irene Tedrow(età:49)
Rushdy Abaza(età:30)
Anthony George(età:35)Paul Salata(età:30)
Polly Burson(età:37)
Abdullah Abbas(età:50)
Ken Christy(età:62)
Jack Mather(età:49)
Jaclynne Greene(età:35)
Charlotte Knight(età:62)
Vera Denham(età:62)
Bernie Gozier(età:39)
Walter Kray(età:45)
Richard Gilden(età:25)
Ken Terrell(età:52)
Naaman Brown(età:40)
Keith Richards(età:41)Keith Richards(età:41)Jefferson Searles(età:42)
Jeane Wood(età:47)
Eugenia Paul(età:21)John Compton(età:33)
Gloria Rhoads(età:27)
Carlos Rivero(età:56)
Helene Heigh(età:52)
Carl Saxe(età:46)
Hallene Hill(età:80)
Carl 'alfalfa' switzer(età:29)Joel Ashley(età:37)
Robert Kendall(età:29)
George Baxter (attore)(età:51)Mary Ann hawkins(età:37)
James H. russell(età:29)
Jack Baston(età:64)
Dorothy Andre(età:43)
Jean Harvey(età:56)
Eddie Foster(età:50)
Stephen Wyman(età:42)
Connie Van(età:49)
Michael Moore(età:30)
Madeleine Taylor holmes(età:42)
Tony Dante(età:35)Matty Fain(età:51)
Hal Gerard(età:50)
Saul Martell(età:55)
Mickey Roth(età:24)
Frank Leyva(età:59)
Zebedy Colt(età:27)
Mary Elizabeth forbes(età:77)
Ron Nyman(età:32)
Arthur Batanides(età:33)Casey Macgregor(età:52)
Lila Finn(età:47)
Vicki Bakken(età:37)
Steve Mitchell(età:30)
Kathy Garver(età:11)Serena Sande(età:28)
Lyn Guild(età:34)
Lillian Buyeff(età:36)
Greigh Phillips(età:27)
Don Bender(età:15)
William Bagdad(età:35)
Dawn Richard(età:20)
Julian Upton(età:35)
Tim Cagney(età:7)
Jeanne Gerson(età:52)
Tido Fedderson(età:41)Prudence Beers(età:61)
Joe Gold(età:34)
Dorothy Crider(età:39)
Preston Peterson(età:43)
John Diggs(età:39)
Jann Darlyn(età:27)
Madelyn Darrow(età:21)
Vera Francis(età:31)
Marc Snegoff(età:37)
Mary Ellen popel(età:36)
Pat Tribble(età:19)
Richard Bender(età:17)
Miliza Milo(età:34)
Arthur Tookoian(età:34)
Mike Connors(età:31)Bob Lavarre(età:23)
Margie Duncan(età:26)
Amanda Webb(età:27)
Edward Colebrook(età:62)
Jerry Lucas(età:37)
Hy Terman(età:31)
Joan Warner(età:37)
Technical staff
Elmer Bernstein: musiche
Edith Head: costumista
Dorothy Jeakins: costumista
Ray Moyer: scenografoRay Moyer: arredatore
Hal Pereira: scenografo
Anne Bauchens: montatoreLeroy Prinz: coreografo
Loren L.ryder: tecnico del suono
Loyal Griggs: direttore della fotografia
Albert Nozaki: scenografo
Ruth Godfrey: coreografo
John P.fulton: effetti speciali
Ralph Jester: costumista
John Jensen: costumista
Arnold Friberg: costumista
Charles Gemora: truccatoreRobert Dawn: truccatore
Wally Westmore: truccatoreFrank Westmore: truccatore
Terry Miles: truccatore
Larry Butterworth: truccatore
Lenore Weaver: parrucchiere
Norman Pringle: truccatore
Nellie Manley: parrucchiere
Walter H. tyler: scenografo
Sam Comer: scenografoSam Comer: arredatoreMax Factor: truccatore
Sidney Perell: truccatore
J. Peverell Marley: direttore della fotografiaJack Stone: truccatore
Frank Mccoy: truccatore
John G. Holden: truccatore
Doris Durkus: parrucchiere
Harry Thomas: truccatore
Bud Bashaw jr.: truccatore
Willard Colee: truccatore
Olga Collings: parrucchiere
Louis Phillipi: truccatore
Helene Parrish: parrucchiere
John A. anderson: truccatore
Lillian Lashin: parrucchiere
Alma Johnson: parrucchiere
Lavaughn Speer: parrucchiere
Sam Kaufman: truccatore
Paul Malcolm: truccatore
Faye Hanlin: parrucchiere
Fae M. smith: parrucchiere
Beth Langston: parrucchiere
Jane Gorton: parrucchiere
Florence Guernsey: parrucchiere
Helen Lierly: parrucchiere
Doris Harris: parrucchiere
Leonora Sabine: parrucchiere
Eric Siegel: truccatore
Raymond Lopez: truccatore
Bert Mckay: casting
Bertha French: parrucchiere
Armand Delmar: truccatore
Frank Delmar: truccatore
Vera Tomei: parrucchiere
Peggy Adams: parrucchiere
Dick Johnson: truccatore
Hazel R. thompson: parrucchiere
A.c. Karnagel: truccatore
Wanda Mcgee: parrucchiere
Dick Narr: truccatore
Eugene Klum: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1956)
Rita Savagnone Voice of figlia di jehtro
Giorgio Capecchi Voice of Edward G. Robinson
Gino Baghetti Voice of Henry Wilcoxon
Gualtiero De Angelis Voice of Vincent Price
Mario Besesti Voice of Cedric Hardwicke
Dhia Cristiani Voice of Yvonne De Carlo
Emilio Cigoli Voice of Charlton Heston
Amilcare Pettinelli Voice of Eduard Franz
Gino Cervi Voice of voce narrante
Rina Morelli Voice of Nina Foch
Fiorella Betti Voice of Debra Paget
Nando Gazzolo Voice of Yul Brynner
Miranda Bonansea Voice of Olive Deering
Luigi Pavese Voice of Dio
Giovanna Scotto Voice of Martha Scott
Renato Turi Voice of John Carradine
Tina Lattanzi Voice of Esther Brown
Lydia Simoneschi Voice of Anne Baxter
Giovanni Saccenti Voice of Frank De kovaTina Lattanzi Voice of Judith Anderson
Pino Locchi Voice of John Derek