Database of cinema, music, history and literature

The Portrait of a Lady (1996)

Original title: the portrait of a lady
Production: Australia, UK, USA|142 min
Dramatic, Romantic
Poster of movie The Portrait of a Lady

Festivals and awards

Venezia Festival 1996 - logo Venezia Festival Premio Pasinetti - Migliore film
Oscar 1997 - nomination Best Actress in a Supporting Role
Assigned to: Barbara Hershey
Oscar 1997 - nomination Best Costume Design
Assigned to: Janet Patterson

Origin of the subject

dal libro: The Portrait of a Lady (1881, Henry James)

Direction

Jane Campion: regista

Production and Screenplay

Monty Montgomery: produttore
Laura Jones: sceneggiatore
Steve Golin: produttore
Mark Turnbull: produttore
Ute Leonhardt: produttore
Anne Wingate: produttore
Ann Wingate: produttore

Interpreters and Characters

Richard E. GrantRichard E. Grant(età:39)
(Lord Warburton)
Richard E. GrantRichard E. Grant(età:39)
(Lord Warburton)
Barbara HersheyBarbara Hershey(età:48)
(madame merle)
Nicole KidmanNicole Kidman(età:29)
(Isabel Archer)
Valentina CerviValentina Cervi(età:22)
(pansy)
John MalkovichJohn Malkovich(età:43)
(Gilbert Osmond)
Shelley WintersShelley Winters(età:76)
(mrs touchett)
Shelley DuvallShelley Duvall(età:47)
(contessa gemini)
Martin DonovanMartin Donovan(età:39)
(Ralph Touchett)
Shelley WintersShelley Winters(età:76)
(signora Touchett)
Shelley DuvallShelley Duvall(età:47)
(contessa Gehini)
Valentina CerviValentina Cervi(età:22)
(Pahsy Osmond)
John GielgudJohn Gielgud(età:92)
(signor Touchett)
Viggo MortensenViggo Mortensen(età:38)
(Caspar Goodwood)
Christian BaleChristian Bale(età:22)
(Edward Rosier)
Roger Ashton-griffithsRoger Ashton-griffiths(età:39)
(Bob Bantling)
Catherine Zago
(madre superiora)
Alessandra VanziAlessandra Vanzi(età:41)
(2° suora)
Katie Campbell
(1° signorina Molynaux)
Katherine Anne Ii Porter
(2° signorina Molynaux)
Pat RoachPat Roach(età:59)
Emanuele Carucci viterbi
Olga Villi(età:74)
Achille Brugnini
Mary-Louise ParkerMary-Louise Parker(età:32)
Laura Pestellini(età:77)
Janette Andrade
Amy Lindsay(età:30)
Oreste D'ippolito
Satnam Bhogal
Simon Shelton(età:30)
Francesca Bartellini

Technical staff

Veronika Jenet: montatore
Stuart DryburghStuart Dryburgh: direttore della fotografia
Janet Patterson: costumista
Janet Patterson: scenografo
Martin ChildsMartin Childs: scenografo
Johanna Ray: casting
Peter Owen: parrucchiere
Mark Raggett: scenografo
Paola Gattabrusi: truccatore
Massimo Gattabrusi: parrucchiere
Wojciech Kilar: musiche
Amanda Knight: truccatore
Peter Swords king: parrucchiere
Noriko Watanabe: parrucchiere
Nuala Conway: parrucchiere
Ken Lintott: truccatore
Maria gerolama Sale: parrucchiere
Magdalen Gaffney: parrucchiere
Edgar Pomeroy: costumista

Voices and Dubbing

Version Italia(1996)

Mavi FelliMavi Felli Voice of Nicole Kidman
Fabio BoccaneraFabio Boccanera Voice of Christian Bale
Massimo RossiMassimo Rossi Voice of Martin Donovan
Ludovica ModugnoLudovica Modugno Voice of Barbara Hershey
Roberto PediciniRoberto Pedicini Voice of Richard E. Grant
Mario CordovaMario Cordova Voice of John Malkovich
Carlo ValliCarlo Valli Voice of Viggo Mortensen