Italiano
Française
EspañolShaun the Sheep Movie (2015)
Original title: shaun the sheep movie
Production: France, UK, USA|85 min
Comedy, Action, Animation
when shaun decides to take the day off and have some fun, he gets a little more action than he bargained for. a mix up with the farmer, a caravan and a very steep hill lead them all to the big city and it's up to shaun and the flock to return everyone safely to the green grass of home.
Festivals and awards
Oscar 2016 - nomination Best Animated Feature Film
Golden Globe 2016 - nomination Miglior film d'animazione
Bafta 2016 - nomination Best Animated Film
Direction
Mark Burton (regista): registaRichard Starzak: regista
Production and Screenplay
Nick Park: produttore esecutivoPeter Lord: produttore esecutivo
Carla Shelley: produttore esecutivo
David Sproxton: produttore esecutivo
Mark Burton (regista): sceneggiatoreMark Burton (regista): scrittoreRichard Starzak: sceneggiatore
Richard Starzak: scrittore
Ercan Kesal: produttore esecutivo
Ron Halpern: produttore
Olivier Courson: produttore esecutivo
Kerry Lock: produttore esecutivo
Alicia Gold: produttore esecutivo
Paul Kewley: produttore
Julie Lockhart: produttore
Interpreters and Characters
Hazel
Shirley
gemelli
slip
trumper
pecora operistica
annunciatore della stazione degli autobus / annunciatore ospedaliero
visitatrice
shaun / timmy
fattore / bitzer
mamma di timmy / maryl
nuts
celebrità
maître d. / golfista / stilista / cavallo arrabbiato / ospedalieri
medico / visitatore
consulente ospedaliero
nick park
Technical staff
Ilan Eshkeri: musiche
Sim Evan-Jones: montatore
Dave Alex riddett: direttore della fotografia
Dave Alex riddett: montatore
Charles Copping: direttore della fotografia
Charles Copping: montatore
Matt Perry: scenografo
Voices and Dubbing
Version Originale(2015)
Andy Nyman Voice of nuts
Omid Djalili Voice of trumperNia Medi James Voice of pecora operistica
Henry Burton Voice of medico / visitatore
Simon Greenall Voice of gemelli
Richard Webber Voice of Shirley
Stanley Unwin Voice of annunciatore della stazione degli autobus / annunciatore ospedaliero
Sean Connolly Voice of maître d. / golfista / stilista / cavallo arrabbiato / ospedalieri
Kate Harbour Voice of mamma di timmy / maryl
Sophie Laughton Voice of visitatrice
Jack Paulson Voice of celebrità
Tim Hands Voice of slip
Justin Fletcher Voice of shaun / timmy
Emma Tale Voice of Hazel
Dhimant Vyas Voice of consulente ospedaliero