Database of cinema, music, history and literature

september affair (1950)

Original title: september affair
Production: USA|104 min| black and white
Dramatic, Romantic
Poster of movie september affair

Festivals and awards

Golden Globe 1952 - logo Golden Globe migliore colonna sonora originale
Assigned to: Victor Young

Direction

William DieterleWilliam Dieterle: regista

Production and Screenplay

Ben HechtBen Hecht: sceneggiatore
Hal B. WallisHal B. Wallis: produttore
Andrew Solt: sceneggiatore
Fritz Rotter: scrittore
Robert Thoeren: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Grazia Narciso(età:56)
(Bianca)
Anna Demetrio(età:58)
(Rosita)
Walter HustonWalter Huston(età:66)
(Se stesso)
Jessica TandyJessica Tandy(età:41)
(catherine lawrence)
Charles EvansCharles Evans(età:65)
(charles morrison)
Hal B. WallisHal B. Wallis(età:51)
(turista a capri)
Robert Arthur(età:25)
(david lawrence jr)
James LydonJames Lydon(età:27)
(johnny wilson)
Lou Steele(età:22)
(vittorio portini)
Frank Yaconelli(età:52)
(signor peppino)
Francoise RosayFrancoise Rosay(età:59)
(maria salvatini)
Christopher DarkChristopher Dark(età:30)
(addetto dei passaporti)
Joseph CottenJoseph Cotten(età:45)
(david lawrence)
Joan FontaineJoan Fontaine(età:33)
(marianne "manina" stuart)
Fortunio BonanovaFortunio Bonanova(età:55)
(grazzi)
guida a pompei; uomo fiorentino
William DieterleWilliam Dieterle(età:57)
Enrico CarusoEnrico Caruso(età:77)
Dino Bolognese(età:46)
ManVictor Romito(età:42)
Dick ElliottDick Elliott(età:64)
Charles SherlockCharles Sherlock(età:50)
Stan Johnson
Inez Palange(età:61)
George Nardelli(età:55)
Nick BorganiNick Borgani(età:46)
Harry CheshireHarry Cheshire(età:59)
Iphigenie Castiglioni(età:55)
Charles La torre(età:56)
Walter Merrill(età:44)
Suzanne RidgwaySuzanne Ridgway(età:32)
Zacharias Yaconelli(età:54)
James R. Scott(età:43)
Jeanne Lafayette(età:42)
Georgia Clancy
Joseph Falletta
George Humbert(età:70)
Larry Arnold
Saverio Lomedico(età:35)
Victor Desny(età:44)
Gilda Oliva(età:40)
Rudy Rama(età:25)
Douglas Grange(età:35)

Technical staff

Walter HustonWalter Huston: musiche
Kurt WeillKurt Weill: musiche
Victor YoungVictor Young: musiche
Daniel L.fappDaniel L.fapp: direttore della fotografia
Edith HeadEdith Head: costumista
Hans DreierHans Dreier: scenografo
Victor MilnerVictor Milner: direttore della fotografia
Charles B.langCharles B.lang: direttore della fotografia
Farciot EdouartFarciot Edouart: effetti speciali
Franz BachelinFranz Bachelin: scenografo
WomanGrace Gregory: scenografo
WomanGrace Gregory: arredatore
Wally WestmoreWally Westmore: truccatore
Paul Nathan: casting
Sam ComerSam Comer: scenografo
Sam ComerSam Comer: arredatore
ManTed Larsen: truccatore
Lavaughn Speer: truccatore
Lavaughn Speer: parrucchiere
Edward r. Morse: casting

Voices and Dubbing

Version Italia(1950)

Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Frank Yaconelli
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Joan Fontaine
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Joseph Cotten
Giovanna ScottoGiovanna Scotto Voice of Francoise Rosay
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of Robert Arthur
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voice of James Lydon
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of guida a pompei; uomo fiorentino
Wanda TettoniWanda Tettoni Voice of Jessica Tandy
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voice of Lou Steele
Gaetano VernaGaetano Verna Voice of Charles Evans
Bruno PersaBruno Persa Voice of Christopher Dark