Database of cinema, music, history and literature

Rough Magic (1995)

Original title: rough magic
Production: UK|105 min
Thriller, Dramatic, Comedy
Poster of movie Rough Magic

Festivals and awards

Nastro Argento 1996 - logo Nastro Argento Migliore doppiaggio femminile

Origin of the subject

dal libro: Miss Shumway Waves a Wand (1944, James Hadley chase)

Direction

Clare PeploeClare Peploe: regista

Production and Screenplay

Clare PeploeClare Peploe: sceneggiatore
Yves Attal: produttore esecutivo
Declan Baldwin: produttore
Laurie Parker: produttore
Jonathan TaplinJonathan Taplin: produttore
Robert Mundy: sceneggiatore
William Brookfield: sceneggiatore
Robert Mundi: sceneggiatore
Aylam OrianAylam Orian: produttore esecutivo
Andrew S. karsch: produttore
Mary Ann marino: produttore
Eduardo Rossoff: produttore

Interpreters and Characters

Bridget FondaBridget Fonda(età:31)
(myra shumway)
Russell CroweRussell Crowe(età:31)
(alex ross)
Jim BroadbentJim Broadbent(età:46)
(doc ansell)
D.W. MoffettD.W. Moffett(età:41)
(cliff wyatt)
Paul Rodriguez(età:40)
(Diego)
Andy RomanoAndy Romano(età:54)
(Clayton)
Richard SchiffRichard Schiff(età:40)
(wiggins)
Kenneth MarsKenneth Mars(età:60)
(mago)
Michael EnsignMichael Ensign(età:51)
Gregory Avellone
Euva Anderson
Mark Edward Morante
Santos Morales
Thomas Rosales jr.Thomas Rosales jr.(età:47)
Dan Charles zukoskiDan Charles zukoski(età:24)
René Pereyra
Robert Yuro(età:63)
Christopher Otto(età:28)
Gabriel Pingarrón
Richard Sassin(età:46)
Carlos Quintero

Technical staff

Richard Hartley: musiche
Waldemar Kalinowski: scenografo
Elisabeth Leustig: casting
Richard Hornung: costumista
Brigitte BrochBrigitte Broch: scenografo
Suzanne Fenn: montatore
Barry Kingston: scenografo
Florence Fellman: arredatore
Kate Shorter: truccatore
John J. campbell: direttore della fotografia
Bertha Chiu: parrucchiere
Teresa Chávez: parrucchiere
Suzanne Kontonickas: parrucchiere
Toni-ann Walker: parrucchiere
Lona Vigi: truccatore
Raúl Sarmiento: truccatore
Carlos Horcasitas: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(1995)

Pino InsegnoPino Insegno Voice of Russell Crowe
Saverio MorionesSaverio Moriones Voice of Paul Rodriguez
Antonella RendinaAntonella Rendina Voice of Bridget Fonda
Giancarlo PadoanGiancarlo Padoan Voice of Kenneth Mars
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voice of D.W. Moffett
Mino CaprioMino Caprio Voice of Richard Schiff
Wladimiro GranaWladimiro Grana Voice of Jim Broadbent
Michele KalameraMichele Kalamera Voice of Andy Romano