Database of cinema, music, history and literature

Possession (1981)

Original title: possession
Production: France, Germany|123 min
Horror, Dramatic, Fantasy
Poster of movie Possession

Festivals and awards

César 1982 - logo César Meilleure actrice
Assigned to: Isabelle Adjani

Direction

Andrzej ZulawskiAndrzej Zulawski: regista
Eva Maria Schonecker: assistente alla regia

Production and Screenplay

Andrzej ZulawskiAndrzej Zulawski: sceneggiatore
Andrzej ZulawskiAndrzej Zulawski: dialoghi
Bruno NuyttenBruno Nuytten: sceneggiatore
Frederic Tuten: sceneggiatore
Frederic Tuten: dialoghi
Marie Laure Reyre: produttore

Interpreters and Characters

Heinz BennentHeinz Bennent(età:60)
(Heinrich)
Carl DueringCarl Duering(età:58)
(investigatore)
Sam NeillSam Neill(età:34)
(Mark)
Shaun Lawton
(Zimmermann)
Isabelle AdjaniIsabelle Adjani(età:26)
(anna/helen)
Johanna Hofer(età:85)
(madre di heinrich)
Margit CarstensenMargit Carstensen(età:41)
(margit gluckmeister)
Leslie Malton(età:23)
Michael Hogben
Maximilian Reuthlein
Thomas Frey(età:37)
Gert Neubert
Kerstin Wohlfahrt
Ilse Bahrs
Karin Mumm(età:29)
Herbert Chwoika
Barbara StanekBarbara Stanek(età:37)
Ilse Trautschold(età:75)
Harry Riebauer(età:60)
Dragomir Stanojevic(età:40)
Maximilian Rüthlein

Technical staff

Holger Gross: scenografo
Pascal Marti: operatore
Jacques Maumont: tecnico del suono
Jacques Maumont: mixage
Carlo RambaldiCarlo Rambaldi: effetti speciali
Bruno NuyttenBruno Nuytten: direttore della fotografia
Ingrid Zore: costumista
Barbara Kloth: scenografo
Ronaldo Abreu: truccatore
Laurence Azouvy: truccatore
Karl Heinz Laabs: tecnico del suono
Norman Engel: tecnico del suono
Daniel Braunschweig: effetti speciali
Charles Henri Assola: effetti speciali
Andrzej Jaroszewicz: operatore
Andrzej KorzynskiAndrzej Korzynski: musiche
Marie-sophie Dubus: montatore
Ingrid Zoré: costumista
Suzanne Lang-willar: montatore
Jean-josé Richer: direttore di produzione
Andrzej Korzy%C5%84ski: musiche
Andrzej J. jaroszewicz: operatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1982)

Dante BiagioniDante Biagioni Voice of Heinz Bennent
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voice of Sam Neill
Ada Maria Serra ZanettiAda Maria Serra Zanetti Voice of Isabelle Adjani
Laura CarliLaura Carli Voice of Johanna Hofer
Giampaolo SaccarolaGiampaolo Saccarola Voice of Shaun Lawton

Version Italia ridoppiaggio(2000)

Romano MalaspinaRomano Malaspina Voice of Heinz Bennent
Roberta GregantiRoberta Greganti Voice of Isabelle Adjani
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voice of Sam Neill