Database of cinema, music, history and literature

Mia moglie è una strega (1980)

Original title: mia moglie è una strega
Production: Italy
Comedy, Fantasy, Comic
Poster of movie Mia moglie è una strega
a witch being condemned to burn to death by the holy inquisition makes a contract with the devil to be reborn in our times...

Origin of the subject

dal libro: The Passionate Witch (1941, Thorne Smith)

Direction

PipoloPipolo: regista
Alessandro Metz: assistente alla regia
Franco Castellano (regista)Franco Castellano (regista): regista

Production and Screenplay

PipoloPipolo: sceneggiatore
Mario Cecchi goriMario Cecchi gori: produttore
Vittorio Cecchi goriVittorio Cecchi gori: produttore
Franco Marotta: sceneggiatore
Franco Marotta: scrittore
Laura ToscanoLaura Toscano: sceneggiatore
Laura ToscanoLaura Toscano: scrittore
Franco Castellano (regista)Franco Castellano (regista): sceneggiatore

Interpreters and Characters

Renato PozzettoRenato Pozzetto(età:40)
(cardinale emilio altieri)
Renato PozzettoRenato Pozzetto(età:40)
(Emilio)
Eleonora GiorgiEleonora Giorgi(età:25)
(finnicella)
Helmut BergerHelmut Berger(età:35)
(asmodeo)
Lia TanziLia Tanzi(età:32)
(Tania)
Enrico PapaEnrico Papa(età:35)
(Roberto)
Dino CassioDino Cassio(età:46)
(il commissario della polizia francese)
Renzo RinaldiRenzo Rinaldi(età:39)
(un collaboratore di emilio)
Sandro GhianiSandro Ghiani(età:27)
(un collaboratore di emilio)
Fulvio MingozziFulvio Mingozzi(età:55)
(un collaboratore di emilio)
Rita CalderoniRita Calderoni(età:29)
(la segretaria di emilio)
Nazzareno NataleNazzareno Natale(età:42)
(il taxista)
Jimmy Il FenomenoJimmy Il Fenomeno(età:47)
(il cameriere)
Franca ScagnettiFranca Scagnetti(età:56)
(la domestica)
Geoffrey CoplestonGeoffrey Copleston(età:59)
(l'uomo che ritira i biglietti d'invito)
John StacyJohn Stacy(età:66)
(il portiere dell'albergo di parigi)
Serena GrandiSerena Grandi(età:22)
(strega)
Anna Cucinotta
(strega)
Sonia Otero
(strega)
Sveva Altieri
(strega)
Guadalupe Barrera
(strega)
Shoko Nakahara(età:10)
(strega)
Nando PaoneNando Paone(età:24)
(l'ingegnere)
Vittorio De bisogno
(un azionista)
attori vari
Vittorio Debisogno
Stefano Varriale
Dino Fassio
Raimondo Penne
Rita Caldana
Gianni Olivieri
Rino Leandri
Giuseppe Castellano (attore)Giuseppe Castellano (attore)

Technical staff

Detto MarianoDetto Mariano: musiche
ManAntonio Siciliano: montatore
Alfio ContiniAlfio Contini: direttore della fotografia
Bruno AmalfitanoBruno Amalfitano: scenografo
Luca SabatelliLuca Sabatelli: costumista
Antonio Corridori: effetti speciali
Gino Zamprioli: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1980)

Fernando CerulliFernando Cerulli Voice of attori vari
Paolo LombardiPaolo Lombardi Voice of Geoffrey Copleston
Sergio Di StefanoSergio Di Stefano Voice of Helmut Berger