Database of cinema, music, history and literature

The Kid with a Bike (2011)

Original title: le gamin au vélo
87 min
Dramatic
Poster of movie The Kid with a Bike

Festivals and awards

Cannes Festival 2011 - logo Cannes Festival Grand Prix Speciale della Giuria
Golden Globe 2012 - nomination Best Foreign-Language Foreign Film
Assigned to: Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne
Cannes Festival 2011 - nomination Palma d'oro - In concorso

Direction

ManJean-Pierre Dardenne: regista
Luc DardenneLuc Dardenne: regista

Production and Screenplay

Andrea OcchipintiAndrea Occhipinti: produttore
ManJean-Pierre Dardenne: produttore
ManJean-Pierre Dardenne: sceneggiatore
Luc DardenneLuc Dardenne: produttore
Luc DardenneLuc Dardenne: sceneggiatore
Arlette Zylberberg: produttore
Denis Freyd: produttore
Stefano Massenzi: produttore
Delphine Tomson: produttore esecutivo

Interpreters and Characters

Fabrizio RongioneFabrizio Rongione(età:38)
(edicolante)
Laurent Caron
(Gilles)
Olivier GourmetOlivier Gourmet(età:48)
(proprietario del bar)
Cécile De FranceCécile De France(età:36)
(Samantha)
Carl Jadot
(tutore)
Egon Di Mateo
(Wes)
Thomas DoretThomas Doret(età:15)
(cyril catoul)
Jeremie RenierJeremie Renier(età:30)
(guy catoul)
Baptiste Sornin
Jean-michel Balthazar
Mireille Bailly
Jérémie Segard
Myriem AkheddiouMyriem Akheddiou(età:33)
Lara Persain
Claudy Delfosse
Samuel De ryck
Hicham Slaoui
Mourad Maimuni
Selma Alaoui

Technical staff

Alain Marcoen: direttore della fotografia
Igor Gabriel: scenografo
Marie-hélène Dozo: montatore
Maïra Ramedhan levi: costumista
Maira Ramedhan Lévy: costumista
Nathalie Tabareau: truccatore
Simon Klonowski: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(2011)

Gaetano VarcasiaGaetano Varcasia Voice of Carl Jadot
Emiliano ColtortiEmiliano Coltorti Voice of Jeremie Renier
Enzo AvolioEnzo Avolio Voice of Olivier Gourmet
Ruggero ValliRuggero Valli Voice of Thomas Doret
Eleonora De AngelisEleonora De Angelis Voice of Cécile De France
Massimo De AmbrosisMassimo De Ambrosis Voice of Laurent Caron
Flavio AquiloneFlavio Aquilone Voice of Egon Di Mateo