Database of cinema, music, history and literature

The Truth (1960)

Original title: la vérité
Production: France, Italy, USA|128 min| black and white
Dramatic, Psychological
Poster of movie The Truth
a liberated small-town girl and the family's black sheep moves to paris with her sister, only to find herself standing trial for the shocking murder of her young lover.

Festivals and awards

Golden Globe 1961 - logo Golden Globe Best Foreign-Language Foreign Film
Assigned to: Henri-Georges Clouzot
David Donatello 1961 - logo David Donatello miglior attrice straniera
Assigned to: Brigitte Bardot
Oscar 1961 - nomination Best International Feature Film

Direction

Henri-Georges ClouzotHenri-Georges Clouzot: regista

Production and Screenplay

Christiane Rochefort: sceneggiatore
Henri-Georges ClouzotHenri-Georges Clouzot: sceneggiatore
Raoul Levy: produttore
Jérôme Géronimi: sceneggiatore
Michèle Perrein: sceneggiatore
Simone Drieu: sceneggiatore
Vera ClouzotVera Clouzot: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Colette Castel(età:23)
(avvocato della difesa)
Hubert De lapparent(età:41)
(cancelliere del tribunale)
Barbara Sommers
(Daisy)
Claude BerriClaude Berri(età:26)
(Georges)
Marcel Delaître
(giornalista)
Fernand LedouxFernand Ledoux(età:63)
(medico legale)
Louis SeignerLouis Seigner(età:57)
(presidente della Corte d'Assise)
René Blancard
(pubblico ministero)
Marie-josé NatMarie-josé Nat(età:20)
(annie marceau)
Paul MeurissePaul Meurisse(età:48)
(avvocato éparvier)
Charles VanelCharles Vanel(età:68)
(avvocato guérin)
Brigitte BardotBrigitte Bardot(età:26)
(dominique marceau)
Sami FreySami Frey(età:23)
(gilbert tellier)
Marcel Cuvelier(età:36)
(giornalista all'udienza)
Jacques PerrinJacques Perrin(età:19)
(jérôme lamy)
André Oumansky(età:27)
(ludovic toussaint)
Jean-loup Reynold(età:25)
(michel delaunay)
Christian Lude(età:47)
(signor marceau)
Suzy Willy(età:65)
(signora marceau)
Jacques MarinJacques Marin(età:41)
(conducente del bus)
Colette Regis(età:67)
(affittacamere di gilbert)
Jackie Sardou(età:41)
(signora gaubert)
Raymond Meunier(età:40)
(spoutnik)
Jacques HillingJacques Hilling(età:34)
(spoutnik)
Germaine Delbat(età:56)
(spoutnik)
Charles Bouillaud(età:56)
(avvocato di annie)
Paul BonifasPaul Bonifas(età:58)
(cancelliere del palazzo di giustizia)
Jacqueline PorelJacqueline Porel(età:42)
(assistente di guérin)
Louis Arbessier(età:53)
(insegnante al conservatorio)
Simone Berthier(età:39)
(coinquilina di gilbert)
assistente di guarin
Claudine Berg(età:25)
Francis LemonnierFrancis Lemonnier(età:20)
Dominique ZardiDominique Zardi(età:30)
Albert Michel(età:51)
Marie José Nat
Pierre Roussel
Laure PailletteLaure Paillette(età:54)
Guy TrejanGuy Trejan(età:39)
Betty Beckers(età:35)
Édouard Francomme(età:67)
Marcel Loche
Georgette Peyron
Louis Saintève
Yvonne Dany(età:57)
Marcel Delaitre(età:72)
Pierre Durou
Jenny Doria(età:62)
Roger Lecuyer
Robert Mercier

Technical staff

Albert Jurgenson: montatore
Armand ThirardArmand Thirard: direttore della fotografia
Jean André: scenografo
Odette Berroyer: truccatore
Igor' Fëdorovic stravinskijIgor' Fëdorovic stravinskij: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1960)

Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voice of Charles Vanel
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voice of André Oumansky
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Paul Meurisse
Giovanna ScottoGiovanna Scotto Voice of Suzy Willy
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Brigitte Bardot
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of René Blancard
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Sami Frey
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Christian Lude
Arturo DominiciArturo Dominici Voice of Louis Seigner
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Barbara Sommers
Bruno PersaBruno Persa Voice of Fernand Ledoux
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Marcel Cuvelier
Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Marie-josé Nat
Pino LocchiPino Locchi Voice of Jean-loup Reynold
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of assistente di guarin
Wanda TettoniWanda Tettoni Voice of Colette Regis