Database of cinema, music, history and literature

In Old Chicago (1937)

Original title: in old chicago
Production: USA|115 min| black and white
Action, Dramatic, Catastrophic
Poster of movie In Old Chicago

Festivals and awards

Oscar 1938 - logo Oscar Best Actress in a Supporting Role
Assigned to: Alice Brady
Oscar 1938 - logo Oscar Best Assistant Director
Assigned to: Robert D. Webb
Oscar 1938 - nomination Best Motion Picture
Assigned to: Kenneth Mcgowan, Darryl F. Zanuck

Origin of the subject

dal libro: We the O'Learys (1937, Niven Busch)

Historical episodes of setting

Grande incendio di Chicago provoca oltre 300 vittime e 17500 edifici distrutti.

Direction

Henry KingHenry King: regista
H. Bruce HumberstoneH. Bruce Humberstone: regista
Robert D. WebbRobert D. Webb: regista
Robert D. WebbRobert D. Webb: assistente alla regia

Production and Screenplay

Niven BuschNiven Busch: sceneggiatore
Niven BuschNiven Busch: scrittore
Sonya Levin: sceneggiatore
Lamar TrottiLamar Trotti: sceneggiatore
Sonya LevienSonya Levien: sceneggiatore
Kenneth Mcgowan: produttore
Darryl F. ZanuckDarryl F. Zanuck: produttore
Kenneth Macgowan: produttore

Interpreters and Characters

Bob Murphy(età:13)
(agente di polizia)
Francis FordFrancis Ford(età:56)
(autista)
Clarence Wilson(età:61)
(avvocato)
Alice FayeAlice Faye(età:25)
(Belle Fawcett)
Tyler Brooke(età:51)
(cantante)
Joe King(età:54)
(capitano di marina)
Tyrone PowerTyrone Power(età:24)
(Dion O'Leary)
Rondo Hatton
(guardia del corpo)
Madame Sul-te-wan(età:64)
(hattie)
Don AmecheDon Ameche(età:29)
(Jack O'Leary)
Joe Twerp
(portiere)
Eddie CollinsEddie Collins(età:54)
(ubriaco)
Wade BotelerWade Boteler(età:49)
(ufficiale di polizia)
Tom Brown
(bob o'leary)
Paul HurstPaul Hurst(età:49)
(mitch mitchell)
Alice BradyAlice Brady(età:45)
(molly o'leary)
Andy DevineAndy Devine(età:32)
(pickle bixby)
Brian DonlevyBrian Donlevy(età:38)
(gil warren)
Phyllis Brooks(età:22)
(ann colby)
Sidney BlackmerSidney Blackmer(età:42)
(generale phil sheridan)
Berton Churchill
(senatore colby)
June Storey(età:19)
(gretchen o'leary)
J. Anthony hughes(età:33)
(patrick o'leary)
Gene ReynoldsGene Reynolds(età:14)
(dion o'leary da ragazzo)
Bobs Watson(età:7)
(bob o'leary da ragazzo)
Billy WatsonBilly Watson(età:14)
(jack o'leary da ragazzo)
Spencer ChartersSpencer Charters(età:62)
(beavers)
Thelma Manning
(carrie donahue)
Ruth Gillette(età:31)
(miss lou)
Frank Dae(età:55)
( giudice)
Harry StubbsHarry Stubbs(età:63)
(commissario per gli incendi)
Russell HicksRussell Hicks(età:42)
(uomo nell'ufficio di jack)
Gustav Von seyffertitzGustav Von seyffertitz(età:74)
(uomo nell'ufficio di jack)
Tom BrownTom Brown(età:24)
Vera Lewis(età:64)
George ChandlerGeorge Chandler(età:39)
Brooks Benedict(età:41)
Charles Williams(età:28)
Kirby GrantKirby Grant(età:26)
Harry HaydenHarry Hayden(età:55)
Gil PerkinsGil Perkins(età:30)
Bess FlowersBess Flowers(età:39)
Ed BradyEd Brady(età:48)
Fred KelseyFred Kelsey(età:53)
Edward Keane(età:53)
James ConatyJames Conaty(età:42)
Tom Coleman(età:40)
Harrison Greene(età:53)
Charles LaneCharles Lane(età:32)
George Offerman jr.(età:20)
Davison Clark(età:56)
Bert MoorhouseBert Moorhouse(età:43)
John Wallace
Jessie Arnold(età:53)
Scotty Mattraw(età:57)
William H. O'brienWilliam H. O'brien(età:46)
Horace Brown(età:39)
Sherry Hall(età:45)
Harry TenbrookHarry Tenbrook(età:50)
John Roy(età:39)
Larry SteersLarry Steers(età:49)
Valerie TraxlerValerie Traxler(età:21)
Jack Cheatham(età:43)
Harriette Haddon(età:22)
Pat Mckee(età:42)
Patsy Bedell
Edna Mae jones(età:24)
Sheldon Jett(età:36)
Carol Adams(età:19)
J.p. Mcgowan
Harry Hollingsworth(età:49)
Hugh Sheridan
Audrey Scott(età:23)
Jean Joyce(età:21)
Louise Seidel(età:21)
Lydia Mckim
Marion Weldon(età:24)
Dorothy White(età:26)
Bob Murphy
Patsy Lee
Adelaide Kaye
Jane Ray
Jeanne Criswell
Barbara Booth
Norah Gale
Eleanore Prentiss
Dorothy Rodgers
Joe Twerp

Technical staff

Mack GordonMack Gordon: musiche
Barbara McleanBarbara Mclean: montatore
ManThomas Little: arredatore
Rudolph Sternad: scenografo
Louis SilversLouis Silvers: musiche
Edmund H.hansen: tecnico del suono
Harry Revel: musiche
Lew Pollack: musiche
Ben NyeBen Nye: truccatore
Royer: costumista
William S. Darling: scenografo
Cyril J. MockridgeCyril J. Mockridge: musiche
J. Peverell MarleyJ. Peverell Marley: direttore della fotografia
Gale Mcgarry: truccatore
Gale Mcgarry: parrucchiere
Sidney Clare: musiche
Walter Whaley: casting

Voices and Dubbing

Version Italia(1937)

Gaetano VernaGaetano Verna Voice of J. Anthony hughes
Cesare PolaccoCesare Polacco Voice of Sidney Blackmer
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voice of Andy Devine
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of Tyrone Power
Olinto CristinaOlinto Cristina Voice of Berton Churchill
Bruno PersaBruno Persa Voice of Brian Donlevy
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Alice Faye
Miranda BonanseaMiranda Bonansea Voice of June Storey
Micaela GiustinianiMicaela Giustiniani Voice of Phyllis Brooks
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of Don Ameche
Maria SaccentiMaria Saccenti Voice of Madame Sul-te-wan
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Tom Brown
Franca DominiciFranca Dominici Voice of Alice Brady