Database of cinema, music, history and literature

tre ragazze viennesi (1942)

Original title: drei tolle mädels
Production: USA|82 min| black and white|
Comedy, Musical

Direction

ManGiuseppe Fatigati: regista
Tullio Covaz: aiuto regista
Hubert MarischkaHubert Marischka: regista

Production and Screenplay

Tullio Covaz: sceneggiatore
Hubert MarischkaHubert Marischka: sceneggiatore
Aldo Von pinelli: sceneggiatore
Erwin Kreker: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Carola HöhnCarola Höhn(età:32)
(Heidemarie)
Hermann Speelmans
(barone von randolf)
Else Von möllendorffElse Von möllendorff(età:29)
(Inge)
Lucie EnglischLucie Englisch(età:40)
(Ursel)
Lucie English
(Ursel)
Theodor Danegger
(nicola, il maggiordomo)
Johannes RiemannJohannes Riemann(età:54)
(pietro)
Grethe WeiserGrethe Weiser(età:39)
(Ermine)
Hermann Speelmans
(hermann speelmans)
Theodor Danegger
(Nicola)
Theodor Danegger
(theodor danegger)
Hermann Speelmans
(barone VonRandolph)
Anton PointnerAnton Pointner(età:48)
(amico di Pietro)
André Mattoni
(amico di Pietro)
Heinz SalfnerHeinz Salfner(età:65)
(amico di Pietro)
carola höhn
else von möllendorff
trio capinere
no al Canto
Sonja Gerda Scholz
Juliane Schafer
Trio Capinere

Technical staff

Gastone MedinGastone Medin: scenografo
ManGiuseppe Fatigati: montatore
ManGiuseppe Fatigati: direttore di produzione
Cesare Pavani: scenografo
Arrigo Usigli: fonico
Eduard Hoesch: direttore della fotografia
Franz Fux: musiche
Frank Fox: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1942)

Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Carola Höhn
Trio Lescano Voice of trio capinere
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of carola höhn
WomanRenata Marini Voice of Lucie English
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Else Von möllendorff