Italiano
Française
Españoldemolition (2015)
Original title: demolition
Production: USA|101 min
Dramatic, Comedy
a successful investment banker struggles after losing his wife in a tragic car crash. with the help of a customer service rep and her young son, he starts to rebuild, beginning with the demolition of the life he once knew.
Direction
Jean-marc Vallée: registaProduction and Screenplay
John Malkovich: produttore esecutivoRussell Smith: produttore
Sidney Kimmel: produttore
Jason Reitman: produttore esecutivo
Thad Luckinbill: produttore esecutivoBryan Sipe: produttore
Bryan Sipe: sceneggiatore
Bryan Sipe: scrittore
Nathan Ross: produttore esecutivo
Jean-marc Vallée: produttoreHelen Estabrook: produttore esecutivo
Carla Hacken: produttore esecutivo
Bruce Toll: produttore esecutivo
Ellen h. Schwartz: produttore esecutivo
Trent Luckinbill: produttore
Molly Smith: produttore
Jon Schumacher: produttore
Emma Mcgill: produttore
Lianne Halfon: produttore
Interpreters and Characters
.jpg "C.j. Wilson (attore)")
Madison Arnold(età:79)
James(1980) Young(età:35)
Nancy ellen Shore(età:55)
Jason H. karniol(età:41)
Mark Lewis(età:43)Technical staff
John Paino: scenografo
Evelyne Noraz: truccatoreLeah Katznelson: costumista
Rachel Geary: truccatore
Yves Bélanger: direttore della fotografia
Jean-marc Vallée: montatore
Michelle Johnson (parrucchiera): parrucchiereJaviera Varas: scenografo
Suzanne Crowley: casting
Jessica Kelly: casting
David Presto: truccatore
Adenike Wright: parrucchiere
R. cory Mccutcheon: parrucchiere
Robert Covelman: arredatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2015)
Barbara De Bortoli Voice of Naomi Watts
Domitilla D'Amico Voice of Heather Lind
Stefano Crescentini Voice of Jake Gyllenhaal
Roberta Pellini Voice of Polly Draper
Flavio Aquilone Voice of Brendan Dooling
Roberto Draghetti Voice of James Colby
Fabrizio Pucci Voice of C.j. Wilson (attore)
Lorenza Biella Voice of Debra Monk
Rodolfo Bianchi Voice of Chris Cooper
Gianni Giuliano Voice of Malachy Cleary